※昨年度と変更がございます。下記事項をよくご確認下さい。

記名、写真を貼った証明書をリフト発券窓口にて１日券 or ２日券 or ３日券と交換、使用後に証明書と交換する。

２０１１年１２月オープン〜２０１２年ゲレンデクローズまで

１．申込書[ PDF ]をプリントアウトして、必要事項記入のうえ、証明写真、料金、返送希望の場合は送料を同封して現金書留で郵送。上田市民・シニアの場合証明証（免許証のコピーまたは住民票など）
　　　↓
２．旅館組合でシーズン券（証明書）を作成しお客様にお渡しとなります。直接菅平高原国際リゾートセンターにお越しいただくか、簡易書留にて郵送致します。
菅平高原国際リゾートセンターの営業時間は朝８時１５分〜５時１５分までです。
返送希望の方は、現金を送る際に明記してください。返送には７日程度かかる場合がございます。１２月１日以降はオープンに間に合わない場合がありますのでご注意ください。

または、現地申込み　（休館日には受付できません。電話確認をしてからお越し下さい）
菅平高原国際リゾートセンターの営業時間は朝８時１５分〜５時１５分までに、証明写真、料金をご持参ください。20分程度でお渡しいたします。ただし、混み合う場合は時間がかかります。

※購入時の注意
・上田市民の定義
�@上田市民
�A上田市内にある学校に通学する方（学生証のコピー添付）
�B上田市内にある企業に勤務している方（社員証のコピー添付）

・グランドシニア、身障者の設定はありません。
・グループ早割は3名以上同時購入が条件です。現金書留１封筒に同封してください。
　バラバラだと同時購入とは認めません。
・テプラで氏名を印刷しますが、漢字がない場合もあります。標準文字での印刷になる場合もありますので、ご了承ください。

★証明写真（縦3.5cm、横2.5cm）
　写真は、正面の無帽無背景で顔がハッキリ写っていて本人と確認できるモノをお持ち下さい

・コピー・不正使用の場合、使用を禁止します。
・このリフト券は本人のみが使用可能で、他者への譲渡・貸与・販売は禁止です。
・申込みから受け取りまで１０日程度の時間がかかりますのでご了承下さい。
・必ず本人が申込むこと。代理の申込み・購入は認めません。
・ナイターはご利用できません。
・天候、雪の状況等により営業期間の変更、リフトの運休がございます。
・紛失による再発行はいたしません。充分ご注意下さい。
・返品・返金は行いません（例、病気、ケガ等により使用不可能となっても同様）
・住所は正確に記入してください。行き違い・住所不明確等、発送時のトラブルが生じた場合でも
　旅館組合は一切責任を負いません。
・シーズンに入っても割引は行いません。
・申込書発送後の送料またそれに関わる経費はお客様でのご負担となります。
・紛失等の場合は速やかに旅館組合に申し出ること。
・引き替えた券を紛失した場合は、証明書を引き換えた期間中にお返しできません。
　後日もしくは郵送（お客様負担）にてお返しします。また、ＩＣチップ代１，０００円が必要になります。
・その他問題が発生した場合はこちらで協議の上決定致します。
・パインビークスキー場限定のシーズン券と間違えるケースが昨年度多くありました。よく確認をお願いします。

菅平高原旅館組合
〒386-2204長野県上田市菅平高原　菅平高原国際リゾートセンター内　
TEL 0268-74-2003 / FAX 0268-74-2353

菅平高原のお泊りは・・・

メールを使った宿泊施設への問合わせシステムです。このフォームメールでお気に入りの宿を見つけてください。