菅平高原共通シーズン券

*シーズン券の受付開始は、9月1日より行います。

2017-2018シーズンのシーズン券販売より、グループ早割のお申し込みは廃止させていただきます。
また、早割の申込みの締切日も11月15日となりますのでご了承ください。
従来通りに複数人の同時申し込みは受け付けいたしますのでご利用ください。

ご利用者さまよりご指摘を受けていた幾つかの事項について改善しております。
・リフト営業期間中の全ての日程でご利用できるように致しました。但し、早朝・ナイター営業は除く。
・条件付きではありますが、紛失時の再発行も受け付け致します。
・ダボス・太郎エリアでは従来のチャージ方式をやめてシーズン有効な券をお渡しするように致しました。
 ※パインビークエリアでの引換は、システム上どうしても必要となりますのでご理解ください。

なお、ゲート通過時にカメラにて監視チェックを行っております。必ずご本人様のリフト券をご利用ください。

 

使用期間

2017年12月2日(土)から2018年営業終了日まで
原則、上記期間内の8:30~16:30まで(営業開始と終了時間は状況により変更する場合があります。)
※パインビークエリアの早朝営業時間と日の出ナイター営業時間は、利用不可ですのでご了承下さい。

 

利用方法

*ダボス・太郎エリアでご利用の場合
お渡しするキーカードがシーズン有効な券となりますので大切にお使いください。

*パインビークエリアでご利用の場合
シーズン券キーカードを発券所に預けて、1日券 or 2日券 or 3日券を発券してもらう。
使用後に利用した券を発券場所で返却し、シーズン券キーカードを返してもらう。

 

価  格

単位:円

券 種 早 割
11月15日締切
レギュラー
大 人(高校生以上) 50,000 60,000
小 人(小学生以下) 30,000 35,000
中学生・シニア(シニア55歳以上) 40,000 50,000
上田市民大人(中学生以上) 35,000 40,000
上田市民小人(小学生以下) 20,000 25,000

上記金額に、キーカード保証金500円が別途かかります。
※キーカードをお持ちの方は保証金は掛かりません。(正常に利用できるものに限る)
※上田市民の定義:上田市民もしくは上田市内の企業・学校に在籍しそれを証明できる方

 

購入方法

≪購入時に際して≫

●氏名等の印字に、各当漢字がない場合は標準文字を使用する場合もありますのでご了承ください。
●証明写真(縦4.0cm、横3.0cm)は、正面の無帽無背景で顔がハッキリ写っていて本人確認できるモノ。
●上田市民の定義 ①上田市民 ②上田市内の企業・学校に通勤・通学の方(要学生証・社員証の写し)

【郵送での申込みの場合】

・申込書(証明写真添付) 申込書 Excel ダウンロード
・上記料金表を基に必要な料金 もしくは、振込票の写し
・中学生・シニア・上田市民券を購入希望の方は、証明書(学生証・免許証の写しまたは住民票等)
・お持ちの方は、昨シーズンご利用いただいたキーカード(この場合キーカード保証金は不要)

上記の申込書・料金・証明書(必要な方のみ)を用意して、郵送してください。

郵送先
『〒386-2204 長野県上田市菅平高原1223-146
菅平旅客索道協会(ハーレスキーリゾート内) 菅平高原シーズン券係』

 

【ネット申込みの場合】

指定のフォームより必要事項を記入の上、申し込みをしてください。
*郵送希望の場合は、新規キーカードにて発券いたしますので振込金額(本体+カード保証金+送料)にご注意ください。

振込先
ゆうちょ銀行 記号11150 番号25596481
口座名義 菅平旅客索道協会(スガダイラリョキャクサクドウキョウカイ)

他金融機関から振込をご利用される場合
【店名】一一八(読み イチイチハチ)
【店番】118 【預金種目】普通預金 【口座番号】2559648

個人申込み用フォーム 顔写真のjpeg画像・証明書類のjpeg画像が必要です。
複数人分を同時にお申し込みの場合は、申込書Excel・人数分の顔写真のjpeg画像・証明書類のjpeg画像をZIP形式にまとめ
メールにてお申し込みください。メール宛先 ticket@sugadaira-snowresort.com
 

【菅平高原現地での申込みの場合】

菅平旅客索道協会(ハーレスキーリゾート内)(TEL 0268-74-2137)で受付します。
営業時間は、月曜日から金曜日の朝8時00分~夕方17時00分まで(11月中まで土日祝日は休み)
申込書(写真添付)、シーズン券料金+保証金500円もしくはシーズン券用キーカードをご持参ください。
 

 

注意事項

お申込み頂いた場合は、下記事項に同意したと解釈致します。
・シーズン券を紛失した場合、当日の再発行は致しません。リフト券が必要な方はお買い上げください。
・再発行に際して、別途事務手数料5,000円が掛かりますのでご了承ください。
・不正使用が発覚の場合その券を没収し使用禁止にします。また残りの期間に対する返金も致しません。
・このリフト券は本人のみが使用可能で、他者への譲渡・貸与・販売は禁止です。
・天候、雪の状況等により営業期間の変更、リフトの運休がございます。
・ご購入後の返品・返金請求には応じません。(例、病気、ケガ等により使用不可能となっても同様)
・誤記入による発送時の行き違い(住所違い等)トラブルが生じた場合、当協会は一切責任を負いません。
・シーズンに入っても割引販売は致しません。
・申込書発送後の送料またそれに関わる経費はお客様でのご負担となります。
・その他問題が発生した場合はこちらで協議の上決定致します。

 

お問合せ・お申し込みは・・・

菅平旅客索道協会(ハーレスキーリゾート内)
TEL 0268-74-2137/Fax 0268-74-3401 (電話受付 月曜日~金曜日 受付時間9:00-16:30)
〒386-2204 長野県上田市菅平高原1223-146
菅平旅客索道協会(ハーレスキーリゾート内) 菅平高原シーズン券係

 

特定商取引に関する表示

■ 販売業者  菅平旅客索道協会
■ 販売責任者  高田 彰彦
■ 所在地
 〒386-2204
 長野県上田市菅平高原1223番地146 ㈱ハーレスキーリゾート内
■ 連絡先
 ℡0268-74-2137 受付時間:10:00~16:30 土日祝を除く
 Mail info@sugadaira-hare.com
■ 商品代金以外の必要料金
 振込手数料および申込時郵送費用、キーカード保証金、送料(郵送の必要な方)
■ 申込の有効期限
 早割・・・11月15日(入金確定分)
■ 引渡し時期
 現地での引き渡し、または注文日より10日以内に郵送(レターパック)にて発送いたします。
■ お支払い方法
 ゆうちょ銀行口座振り込み、現金書留、現地にて現金支払
■ お支払い期限
 申込時 *振込の場合、申込時より1週間以内
 (ご入金が確認できない場合は、キャンセル扱いとさせていただきます)
■ 返品期限
 商品到着後8日以内にご連絡願いします。その際、未使用品に限定させていただきます。
 お客様のご都合による返品・交換はご遠慮下さい。
 万が一不良品がございましたら、ただちに交換いたします。
■ 返品送料
 不良品や品違いの場合は、弊社負担とさせていただきます。